Opis
Broj četrdeset u islamskoj kulturi ima posebnu simboličku vrijednost. Tako je, primjera radi, najplemenitiji Poslanik, s.a.v.a., izabran za poslanstvo u četrdesetoj godini života, a Musa, a.s., razgovara sa Uzvišenim Allahom četrdeset noći. Niz je hadisa u kojima se spominje broj četrdeset, a među njima su veoma značajni i oni u kojima se govori o nošenju/čuvanju/pamćenju četrdeset hadisa. Nadahnuti upravo tim hadisima, mnogi muslimanski učenjaci napisali su djela s tumačenjem četrdeset hadisa.
Knjiga Tumačenje četrdeset hadisa je upravo takvo djelo Ruhullaha Homeinija. Osim poprilično uobičajenih postupaka u ovakvim djelima, kakvi su analize lanaca prenosilaca ili jezičke analize izraza upotrijebljenih u samome hadisu, ovo se djelo posebno odlikuje i izdvaja dubokim gnostičkim tumačenjima. Naime, nerijetko se čini da su pronađena i ponuđena sva značenja hadisa, a onda autor kao da čitaoca u nastavku tumačenja prenosi na jedan novi, viši stepen gnostičke spoznajem što svjedoči o njegovom ogromnom znanju i razumijevanju, ali i o dubini i obuhvatnosti hadisa koje tumači.
